Старая западногерманская телевизионная версия мифа о путешествии Аргонавтов в поисках Золотого Руна. Несмотря на небольшой бюджет фильм получился зрелищным и весёлым. Главной характерной особенностью является то что в главных ролях, греческих царей, снялись только юные актёры - Ясон, Геракл и вся свита. Смахивает на некоторую профанацию, но учитывая изначально не слишком серьёзный тон постановки вполне сойдёт как вариант популяризации древнего греческого мифа...
EN. The myth of Jason and the Argonauts in a different interpretation performed by children.
DE. Mit wenig Budget, aber viel Spaß am Abenteuerfilm drehten die drei Regisseure Reitz, Brustellin und Stöckl mit dem Bühnenbildner Perakis diese Version der Argonautensage, die ausschließlich mit Kindern und jugendlichen Darstellern besetzt ist. Der elfjährige Jason und seine Gefährten, darunter Herakles und Orpheus, begeben sich mit dem Schiff "Argo" auf die Suche nach dem Goldenen Vlies. Mit Witz und List überwinden sie verschiedenste Hindernisse, bis sie das Ziel ihrer phantastischen Reise erreichen. Das Experiment ist nicht nur der Popularisierung oder naiven Verklärung des Mythos geschuldet, sondern dem durch Recherchen belegten Umstand, dass die Helden der Antike tatsächlich sehr jung waren.
Режиссер: Alf Brustellin / Альф Бруштеллин, Nicos Perakis /Никос Перакис, Эдгар Рейц / Edgar Reitz, Ула Стокл / Ula Stöckl.
В ролях: Christian Reitz, Oliver Jovine, Konstantin Sautier, Hermann Haberer, Wolfgang Heinz, Michael Heinz, Klaus Kayser, Christian Stein, Ramin Vahabschadeh, Michael Jeron, Mario Zöllner, Alf Brustellin, Reinhard Hauff.
Германия, 1972.
Перевод: одноголосый закадровый.
Cубтитры: русские.
Download Золотое руно / Das goldene Ding / The Golden Fleece.
EN. The myth of Jason and the Argonauts in a different interpretation performed by children.
DE. Mit wenig Budget, aber viel Spaß am Abenteuerfilm drehten die drei Regisseure Reitz, Brustellin und Stöckl mit dem Bühnenbildner Perakis diese Version der Argonautensage, die ausschließlich mit Kindern und jugendlichen Darstellern besetzt ist. Der elfjährige Jason und seine Gefährten, darunter Herakles und Orpheus, begeben sich mit dem Schiff "Argo" auf die Suche nach dem Goldenen Vlies. Mit Witz und List überwinden sie verschiedenste Hindernisse, bis sie das Ziel ihrer phantastischen Reise erreichen. Das Experiment ist nicht nur der Popularisierung oder naiven Verklärung des Mythos geschuldet, sondern dem durch Recherchen belegten Umstand, dass die Helden der Antike tatsächlich sehr jung waren.
Режиссер: Alf Brustellin / Альф Бруштеллин, Nicos Perakis /Никос Перакис, Эдгар Рейц / Edgar Reitz, Ула Стокл / Ula Stöckl.
В ролях: Christian Reitz, Oliver Jovine, Konstantin Sautier, Hermann Haberer, Wolfgang Heinz, Michael Heinz, Klaus Kayser, Christian Stein, Ramin Vahabschadeh, Michael Jeron, Mario Zöllner, Alf Brustellin, Reinhard Hauff.
Германия, 1972.
Перевод: одноголосый закадровый.
Cубтитры: русские.
Download Золотое руно / Das goldene Ding / The Golden Fleece.
 |
| Золотое руно / Das goldene Ding / The Golden Fleece. 1972. |
No comments:
Post a Comment