Фильм снят по автобиографическому бестселлеру Сабины Кюглер, получившему в Германии феноменальную популярность и признание. Немецкий лингвист вместе с женой и тремя детьми отправляется в Новую Гвинею для изучения языка недавно открытого дикого племени. Восьмилетняя Сабина быстрее всех привыкает к новым условиям жизни, общается с туземцами и пытается понять их обычаи и образ жизни. Однако давняя вражда с соседним племенем не даёт спокойно жить семье исследователей и через 9 лет, уже подросшая Сабина, вынуждена уехать из Новой Гвинеи в Швейцарию, в школу-интернат, где после лет, проведённых в джунглях, всё оказывается чуждым и незнакомым...
A family of a German linguist lives with an indigenous tribe in Papua New Guinea.
Klaus Kuegler ist Sprachwissenschaftler und zieht mit seiner Frau Doris und seinen drei Kindern in den Dschungel West-Papuas, um dort die Sprache eines neu entdeckten Eingeborenenstamms der Fayu zu erforschen. Die achtjahrige Tochter Sabine lebt sich schnell ein. Was die Familie nicht wei?: Sie sind mitten in eine Stammesfehde geraten, dessen Kampfe sie zwar nicht direkt betreffen, in den sie aber immer ofter hineingezogen werden. Der Familie fallt es anfangs nicht leicht, den Grund fur die Feindseligkeiten zu verstehen und muss erkennen, dass Liebe, Hass, Leben und Tod in der fremden Kultur andere Werte haben als in ihrer eigenen. So beginnt ein Prozess der Annaherung, in dem beide Seiten voneinander lernen mussen...
Режиссер: Роланд Зузо Рихтер / Roland Suso Richter.
Сценарий: Рихард Райтингер / Richard Reitinger, Натали Шарф / Natalie Scharf, Beth Serlin, Роланд Зузо Рихтер / Roland Suso Richter, Sabine Kuegler.
Продюсер: Матиас Адлер / Matthias Adler, Вульф Бауэр / Wolf Bauer, Билл Донован / Bill Donovan, Томас Фридл / Thomas Friedl, Нико Хофманн / Nico Hofmann.
Оператор: Холли Финк / Holly Fink.
Композитор: Аннетт Фокс / Annette Focks.
В ролях: Томас Кречманн (Vater Klaus Kuegler), Надя Уль (Mutter Doris Kuegler), Sina Tkotsch (Sabine Kuegler - youth), Майкл Бэрал (Michael), Изольде Барт (Schuldirektorin), Стелла Кункат (Sabine Kuegler - child), Джон Кеог (Alec), Клэс Банг (Herb), Тина Энгель (Oma), Milena Tscharntke (Judith Kuegler - child), Том Хосбек (Christian Kuegler - child), Sven Gielnik (Christian Kuegler - youth).
Германия, 2001.
Фильм в хорошем качестве 1024x544 HD.
Язык: немецкий, перевода пока нет...
Download Дитя джунглей / Dschungelkind.
A family of a German linguist lives with an indigenous tribe in Papua New Guinea.
Klaus Kuegler ist Sprachwissenschaftler und zieht mit seiner Frau Doris und seinen drei Kindern in den Dschungel West-Papuas, um dort die Sprache eines neu entdeckten Eingeborenenstamms der Fayu zu erforschen. Die achtjahrige Tochter Sabine lebt sich schnell ein. Was die Familie nicht wei?: Sie sind mitten in eine Stammesfehde geraten, dessen Kampfe sie zwar nicht direkt betreffen, in den sie aber immer ofter hineingezogen werden. Der Familie fallt es anfangs nicht leicht, den Grund fur die Feindseligkeiten zu verstehen und muss erkennen, dass Liebe, Hass, Leben und Tod in der fremden Kultur andere Werte haben als in ihrer eigenen. So beginnt ein Prozess der Annaherung, in dem beide Seiten voneinander lernen mussen...
Режиссер: Роланд Зузо Рихтер / Roland Suso Richter.
Сценарий: Рихард Райтингер / Richard Reitinger, Натали Шарф / Natalie Scharf, Beth Serlin, Роланд Зузо Рихтер / Roland Suso Richter, Sabine Kuegler.
Продюсер: Матиас Адлер / Matthias Adler, Вульф Бауэр / Wolf Bauer, Билл Донован / Bill Donovan, Томас Фридл / Thomas Friedl, Нико Хофманн / Nico Hofmann.
Оператор: Холли Финк / Holly Fink.
Композитор: Аннетт Фокс / Annette Focks.
В ролях: Томас Кречманн (Vater Klaus Kuegler), Надя Уль (Mutter Doris Kuegler), Sina Tkotsch (Sabine Kuegler - youth), Майкл Бэрал (Michael), Изольде Барт (Schuldirektorin), Стелла Кункат (Sabine Kuegler - child), Джон Кеог (Alec), Клэс Банг (Herb), Тина Энгель (Oma), Milena Tscharntke (Judith Kuegler - child), Том Хосбек (Christian Kuegler - child), Sven Gielnik (Christian Kuegler - youth).
Германия, 2001.
Фильм в хорошем качестве 1024x544 HD.
Язык: немецкий, перевода пока нет...
Download Дитя джунглей / Dschungelkind.
Дитя джунглей / Dschungelkind. |
No comments:
Post a Comment