Rare Films.



Cinema Paradiso



 

Wednesday, 30 November 2016

Ганс Рёкле и Чёрт / Hans Röckle und der Teufel. 1974. DVD.

Ганс Рёкле и Чёрт / Hans Rockle und der Teufel.
 Из серии "Сказки студии ДЕФА", включающей в себя 10 DVD дисков, по мотивам сказки братьев Гримм: Ганс Рёкле, веселый искусный кукольник и изобретатель, возвращается в родную деревню после долгих странствий. Однажды в дом его является Дьявол, чтобы заполучить душу и талант мастера. Он заключает с ним договор, по которому мастер получает волшебную силу и возможность создать все, что бы ни задумал. Но если Рёкле за семью семь часов не создаст ничего, он проиграет всё...
EN. This movie is based on a contemporary children's book, not the usual Grimm Brothers stock. Hans Röckle is a puppeteer, inventor, blacksmith and more. He is challenged by the Devil (in almost a dozen fancy costumes) who offers him even more inventiveness, against his soul should he ever make money with an invention, build something twice, or cease inventing for 7*7 hours.
DE. Defa-Märchenfilm über einen Puppenspieler und fantasievollen Erfinder namens Röckle, der eines Tages unheimlichen Besuch bekommt. Der Teufel Flammfuß erscheint in seiner Werkstatt und macht Röckle ein verlockendes Angebot: Flammfuß will ihm magische Kräfte verleihen – doch wenn es Röckle nicht gelingen sollte, dieses Geschenk zu nutzen, um binnen sieben mal sieben Stunden etwas Neuartiges zu erfinden, gehört seine Seele dem Teufel.
Röckle lässt sich auf den Pakt ein und nutzt die Chance, Dinge zu erschaffen, die den Menschen helfen und das Leben erleichtern. So erfindet er für eine Näherin eine Nadel, die von alleine näht und für einen Bauern eine Flöte, mit der sich Regen herbeispielen lässt. Allerdings zeigt sich schon bald, dass diese wunderbaren Erfindungen den Menschen nicht nur Segen bringen: So kürzt etwa der Manufaktur-Besitzer den Näherinnen die Löhne, während der Großgrundbesitzer dem Bauer die Flöte nimmt, um mit ihrer Zauberkraft seine eigenen Böden zu bewässern. Schließlich findet Röckle einen Ausweg: Mit Hilfe eines neu erfundenen Fernrohrs schaut er in die Zukunft – und erkennt, dass seine magischen Objekte dort am besten aufgehoben sind. Mit seinen neuen Zauberstiefeln macht er sich am Ende auf den Weg dorthin.
Режиссер: Ханс Кратерт / Hans Kratzert.
В ролях: Rolf Hoppe, Peter Aust, Simone von Zglinicki, Matthias Günther, Christa Lehmann, Herbert Köfer, Regina Beyer, Helmut Schreiber, Joe Schorn, Theresia Wider, Pedro Hebenstreit, Jörg Hochschild, Klaus Ebeling, Karl Maschwitz, Kathrin Haseloff.
ГДР, DEFA, 1974.
Два варианта видео:
1. DVDRip
, 1,36 GB, 704x512.
Язык: немецкий.
Перевод: профессиональный многоголосый.
2. DVD5
, 3,1 GB, 720x576, Menu English Language Unit.
Язык: немецкий.
Перевод: профессиональный многоголосый.
Download Ганс Рёкле и Чёрт / Hans Röckle und der Teufel DVDRip.
Download Ганс Рёкле и Чёрт / Hans Röckle und der Teufel DVD.

Ганс Рёкле и Чёрт / Hans Röckle und der Teufel. 1974.
Ганс Рёкле и Чёрт / Hans Röckle und der Teufel. 1974.

No comments:

Post a Comment