Последний фильм Дороты Кендзежавской и снова про неприкаянных детей - история трёх бездомных пацанов, обитающих на железнодорожной станции в одном из заштатных российских городков. Два брата и их друг в один прекрасный день решают бежать через границу в Польшу, они надеются, что там их ждет лучшая жизнь, что там у них будет дом, они смогут ходить в школу, что там их будут окружать добрые люди...
PL. Trzech bezdomnych chłopców, dwaj bracia i ich kolega, mieszka na rosyjskim dworcu kolejowym. Pewnego dnia postanawiają wyruszyć w poszukiwaniu lepszego jutra. Chcą przejść przez zieloną granicę do Polski, aby znaleźć wszystko to, czego do tej pory nie mieli - dom, przyjaciół, szczęście...
EN. Six-year-old named Petya (Oleg Ryba). Petya, his brother Vasya (Jewgieni Ryba), and their friend Liapa (Akhmed Saralov) travel overland with dreams of a better life in Poland and the hope that tomorrow will be better. They learn they must rely on each other to find their new home.
Director: Дорота Кендзежавская / Dorota Kędzierzawska.
Cast: Oleg Ryba, Jewgienij Ryba, Akhmed Sardalov, Stanisław Sojka, Aleksandra Billewicz, Zygmunt Gorodowienko, Kinga Walenkiewicz, Antoni Łanczkowski, Maria Cichonczyk.
Poland, 2011.
Language: Russian, Polish.
Subtitles: Russian.
Download Завтра будет лучше / Jutro będzie lepiej.
PL. Trzech bezdomnych chłopców, dwaj bracia i ich kolega, mieszka na rosyjskim dworcu kolejowym. Pewnego dnia postanawiają wyruszyć w poszukiwaniu lepszego jutra. Chcą przejść przez zieloną granicę do Polski, aby znaleźć wszystko to, czego do tej pory nie mieli - dom, przyjaciół, szczęście...
EN. Six-year-old named Petya (Oleg Ryba). Petya, his brother Vasya (Jewgieni Ryba), and their friend Liapa (Akhmed Saralov) travel overland with dreams of a better life in Poland and the hope that tomorrow will be better. They learn they must rely on each other to find their new home.
Director: Дорота Кендзежавская / Dorota Kędzierzawska.
Cast: Oleg Ryba, Jewgienij Ryba, Akhmed Sardalov, Stanisław Sojka, Aleksandra Billewicz, Zygmunt Gorodowienko, Kinga Walenkiewicz, Antoni Łanczkowski, Maria Cichonczyk.
Poland, 2011.
Language: Russian, Polish.
Subtitles: Russian.
Download Завтра будет лучше / Jutro będzie lepiej.
 |
| Завтра будет лучше / Jutro będzie lepiej. 2011. |
No comments:
Post a Comment